Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Blog d'étude critique et académique du fait maçonnique, complémentaire de la revue du même nom. Envisage la Franc-Maçonnerie comme un univers culturel dont l’étude nécessite d’employer les outils des sciences humaines, de procéder à une nette séparation du réel et du légendaire et de procéder à la prise en compte de ce légendaire comme un fait social et historique.

LA MUJER EN LAS LOGIAS ESPAÑOLAS A FINES DEL XIX.

(Traduction bing à la suite)

LA MUJER EN LAS LOGIAS ESPAÑOLAS A FINES DEL XIX.

En España, el primer dato que conservamos sobre una logia de Adopción se refiere a la que intentó afiliarse a la logia Beneficencia de Josefina de Madrid, según consta en el Libro de Actas del 12 de marzo de 1811, aunque tal vez no llegase a crearse.

Con los datos conservados, podemos efectuar el siguiente proceso de incorporación de la mujer en la masonería a fines del XIX:

Primera etapa 1872-1880

Conocemos la presencia de una mujer en la logia Bética de Málaga, de otra en la logia Moralidad y de dos o tres en la logia Silencio, ambas de Barcelona; una en la logia Los Puritanos de Madrid, otra más en la logia Estrella Flamígera de Córdoba ¿Cómo eran admitidas? Por ejemplo, el Orador de la logia de Córdoba en su discurso, el día de la admisión, se alegraba de «abrir las puertas de nuestro templo para dar la luz y para que nos ayude en nuestros trabajos, a esa mitad del genero humano». La expresión «dar la luz» se refuere a las pruebas de iniciación. En este caso no parece tratarse de una «adopción», pues las mujeres «adoptadas» no pueden asistir a las actividades del taller. Lo mismo opinaba Anselmo Lorenzo venerable de la logia Hijos del Trabajo de Barcelona: «la logia quiere asociar la mujer a la obra masónica, no para tenerla en estado de adopción y dependencia como si fuese un menor sujeto a permanente tutela, sino para elevarla a la categoría de miembro activo, reconociendo a la iniciada al igual que a los demás hermanos del cuadro los derechos y los mismos deberes. La Resp. Log. Hijos del Trabajo tiene pues abiertas las puertas a la mujer virtuosa, digna y progresiva».

 

Segunda etapa: 1880-1890

En junio 1880 fue iniciada en La Fraternidad Ibérica de Madrid, de la Obediencia del GONE, cuyo venerable era E. Caballero de Puga, Julia Rubio, condesa de Aparaxtin, esposa de un miembro de la logia, pero no en un rito de adopción sino en el Rito Escocés Antiguo y Aceptado. Caballero de Puga precisará su opinión en una plancha: «La costumbre masónica ha proscrito generalmente esta mutua concurrencia dando a la masonería un aspecto de exclusivismo masculino… las mujeres están en la plenitud de sus derechos y al declararlas miembros de la Institución, no se hace más que admitir el espíritu de construcción que traen a este mundo todos los seres humanos» (AHN. Salamanca, exp. 667-A, Libro de Actas de las tenidas de la Gran Logia Simbólica del GONE, 15 de junio 1885). Así el GONE, considerado como la obediencia más conservadora de todas, fue la única que se preocupó de la incorporación de las mujeres a la masonería en pié de igualdad. Por toda España fueron numerosas las logias de esa obediencia que, a imitación de la Fraternidad Ibérica, iniciaron a mujeres.

 

Tercera Etapa: 1890-1898

Durante los dos últimos años de la década anterior, el panorama masónico había cambiado mucho. Fue entonces cuando se reglamentará la admisión de las mujeres a raiz de la actitud del Gran Oriente de Francia en el caso de María Deraismes.

Ya en 1889, el venerable de la logia Patricia de Córdoba había redactado un anteproyecto de «Reglamento de la Masonería de Adopción» que fue aprobado en parte por el Gran Oriente Español. El GONE, rama Pantoja, publicó en el Boletín oficial del 30 de marzo de 1891 un «Reglamento del Rito de Adopción o de Señoras». Por su parte, en 1892, el Gran Oriente Español publicará una «Ley de Adopción». La declaración preliminar da cuenta de la situación y de las prácticas de la etapa anterior: «algunas señoras en posesión de grados del Rito Escocés Antiguo y Aceptado, obtenidos en Logias y Capítulos irregulares, solicitan afiliación en nuestros Talleres». Por otra parte, muchas logias no sólo niegan la iniciación escocesa a profanas: «sino que pretenden cerrar sus Templos a las ya iniciadas en nuestro Rito, fundándose en que la Federación tiene sus logias de Adopción». Y viene después el argumento principal: «el Rito Escocés Antiguo y Aceptado que practica nuestra Federación no admite en su seno a la mujer, sino que la designa un Rito especial llamado Rito de Adopción».

No obstante, los documentos prueban que los masones españoles, a pesar de todos los reglamentos, tuvieron logias mixtas, sobre todo entre 1880-1890, y lo que llamaron después «logias de Adopción», fueron en realidad, logias femeninas pues no «entroncaban» en ningún taller masculino.

Los Hermanos favorables a la iniciación de las mujeres, avanzaban el argumento de sustraerlas a la influencia y al fanatismo religioso que les parecía un freno a todo progreso. Pero dado el contexto socio-político-religioso de la época, las mujeres que aceptaron franquear los umbrales de los tempos, habían alcanzado ya cierto nivel de emancipación, intelectual, moral y cultural de modo que las tenidas no tenían nada que ver con las tertulias de café o las reuniones femeninas de obras pías. En las logias aprendían cierta forma de democracia. Descubrían que no tenían sólo deberes sino derechos que se respetaban: aumentos de salario, cargos en la logia (reconocimiento de su competencia y responsabilidad, de su compromiso personal), derecho de voz en las proposiciones y las elecciones, derecho a la palabra, como los hermanos cuando ya eran compañeras. También aprendían a escuchar y respetar las opiniones ajenas con tolerancia; y los discursos o la lectura de los trabajos que allí oían y que no se dirigían sólo a su sensibilidad sino más bien a su razón. Podían expresar sus opiniones o sus conocimientos mediante los trabajos que se les exigían, y aprendían a expresarse en público y se les escuchaba. En las logias, ya no eran esposas, madres o hijas, podían considerarse como iguales a los hermanos.

Los masones españoles, buenos o malos conocedores de los reglamentos o Landmarks de Franc-Masonería, fueron innovadores. Los talleres masculinos se transformaron sin confesarlo en talleres mixtos, sistema elegido en Francia por María Deraismes y Georges Martin cuando pudieron crear la Obediencia mixta el «Droit humain» en 1893.

Cuando por los años noventa se decidió crear logias para mujeres, las Obediencias españolas tampoco llegaron a crear verdaderas logias de adopción sino que eran logias femeninas que no dependían de un taller masculino directamente y que se administraban de una manera autónoma. En Francia el año 1945 verá la creación de la UMF, luego Gran Logia Femenina Francesa.

 

FEMMES EN ESPAGNE, Les  LOGES À LA FIN DU XIXÈME SIÈCLE.

En Espagne, les premières informations que nous conservons sur une loge d'adoption veut dire qui a essayé de joindre la Josefina Madrid charité Lodge, comme enregistré dans le livre des procès-verbaux des 12 mars 1811, bien que peut-être ne pas joignable.

Avec des données conservées, vous pouvez effectuer la suite du processus d'intégration des femmes dans la franc-maçonnerie à la fin du 19e siècle : première étape 1872-1880 savoir la présence d'une femme dans la Bétique Loggia de Malaga, un autre dans la loge de la moralité et deux ou trois dans la loge du silence, les deux de Barcelone ; dans la loge les puritains à Madrid, un autre dans l'étoile flamboyante de Cordoue loger comment vous ont été admis ? Par exemple, l'orateur de la Loge de Córdoba, dans son discours, le jour de l'admission, était heureux de « ouvrir les portes de notre église pour éclairer et pour nous aider dans notre travail, pour que la moitié de l'humanité ". L'expression « éclairante » est refuere aux épreuves de l'initiation. Dans ce cas il semble être « adoption », parce que les femmes « adoptés » sont incapables de participer à des activités de l'atelier. Il croyait Anselmo Lorenzo vénérable des fils lodge de l'ouvrage de Barcelone: « la loge veut associer les femmes à le œuvre maçonnique, ne pas de l'avoir dans l'état de l'adoption et de la dépendance comme s'il s'agissait d'un mineur soumis à la tutelle permanente, mais à élever au rang de membre actif, reconnaissant les initiés ainsi que les autres frères des droits à l'image et les mêmes obligations. » Le resp. Journal. Travail des enfants a ouvert les portes à la vertueuse, une femme digne et progressiste ».



Deuxième étape : 1880-1890 en juin 1880 a été prise dans la fraternité ibérique de Madrid de l'obéissance le GONE, dont Monsieur âge vénérable Puga, Julia e. Rubio, comtesse de Aparaxtin, épouse d'un membre de la loge, mais pas dans un rite d'adoption, mais plutôt selon le Rite Écossais Ancien et accepté. Puga Knight aura besoin de votre avis sur une plaque: « la tradition maçonnique a interdit généralement cet assentiment mutuel donnant la franc-maçonnerie un regard d'exclusivité masculine... les femmes sont dans la plénitude de leurs droits et pour déclarer les membres de l'institution, il ne fait rien mais prend en charge l'esprit de construction que tous les êtres humains apportent à ce monde » (AHN. Salamanca, exp. 667 - un livre des procès-verbaux des réunions de la grande loge symbolique de la GONE, 15 juin 1885). GONE, considéré comme l'obéissance plus conservateur de tous, était donc le seul qui est préoccupé par l'intégration des femmes à la franc-maçonnerie, sur un pied d'égalité. De toute l'Espagne, les loges de cette obéissance qui, à l'imitation de la fraternité ibérique, a initié les femmes étaient nombreuses.



Troisième étape : 1890-1898, au cours des deux dernières années de la décennie précédente, la scène maçonnique avait beaucoup changé. C'est alors quand il doit réglementer l'admission des femmes à la suite de l'attitude du Grand Orient de France pour María Deraismes.

En 1889, le vénérable Patricia Loggia de Cordoba a élaboré un plan d'action du « Règlement de la maçonnerie d'adoption », qui a été adopté en partie par les Espagnols est grande. GONE, branche Pantoja, publié au Journal officiel du 30 mars 1891 "REGLEMENT du rite d'adoption ou de dames". Pendant ce temps, en 1892, les espagnols de East grand publiera une « loi d'adoption ». La déclaration préliminaire donne le compte de la situation et des pratiques de l'étape précédente: « quelques dames en la possession du Rite Écossais Ancien et accepté, degrés obtient dans les loges et chapitres irréguliers, candidats à l'adhésion dans nos ateliers ». En revanche, plusieurs loges nient non seulement l'initiation écossaise au profane: « mais cherchant à fermer ses temples à ceux déjà initié dans notre rituel, citant que la Fédération a leurs loges d'adoption ». Puis vient l'argument principal: "le Rite Écossais Ancien et accepté que pratiques, notre Fédération ne supporte pas dans ses rangs aux femmes, mais qu'elle désigne un rituel spécial appelé rite d'adoption ».

Toutefois, les documents prouvent les francs-maçons espagnols, malgré tous les règlements, a eu des loges, principalement entre les années 1880-1890, et de ce qu'on appelait alors « loges d'adoption », étaient vraiment lodges femelle comme pas « ils ont appelé » à n'importe quel atelier de mâle.

Les frères l'initiation des femmes respectueux, avançant l'argument pour détourner à l'influence et le fanatisme religieux qu'il semblait un frein au progrès de tous. Mais compte tenu du contexte sociopolitique - ère religieuse, les femmes qui ont accepté de franchir le seuil de la tempo, avait déjà atteint quelque niveau d'émancipation, intellectuelle, morale et culturelle afin que les réunions n'avaient rien à voir avec les rassemblements de café ou de rencontres féminines des Waqfs. Dans les loges, ils ont appris une forme de démocratie. Ils ont découvert qu'ils avaient non seulement les devoirs mais aussi des droits qui ont été respectés : les augmentations salariales, frais dans la loge (reconnaissance de leur compétence et de responsabilité, pour son engagement personnel), droit à la voix dans les propositions et les élections, droit à la parole, comme les frères quand ils étaient coéquipiers. Ils ont aussi appris à écouter et à respecter les autres opinions avec tolérance ; et les discours ou la lecture des œuvres qui entendu là-bas et qui ne concernaient pas uniquement à sa sensibilité, mais plutôt à sa raison. Ils peuvent exprimer leurs opinions ou leurs connaissances par le biais de ce qui est exigé et apprit à parler en public et je pouvais les entendre. Dans les loges, n'étaient plus les épouses, mères ou filles, pourrait considérer comme étant égal aux frères.

Francs-maçons espagnols, bonne ou mauvaise connaissance des règlements ou des points de repère des Franc-maçons, étaient innovantes. Les ateliers masculins ont été transformées ateliers mixtes couvés, système de retenu en France par María Deraismes et Georges Martin, quand ils étaient en mesure de créer obéissance mixte « le Droit humain » en 1893.

Quand les années quatre-vingt-dix, a décidé de créer des loges pour les femmes, les Obédiences espagnol ni est venu à créer vrai loge d'adoption mais ils étaient des loges féminines qui ne dépendait pas un atelier mâle directement et qui ont été administrés de façon autonome. En France l'année 1945 verra la création de l'UMF, puis Grand Loge féminin Français. (Traduit par Bing)
LA MUJER EN LAS LOGIAS ESPAÑOLAS A FINES DEL XIX.
LA MUJER EN LAS LOGIAS ESPAÑOLAS A FINES DEL XIX.
LA MUJER EN LAS LOGIAS ESPAÑOLAS A FINES DEL XIX.
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article